Když Sally Field získala svou první Oscara v roce 1980 a odnesla si domů Oscar za nejlepší herečku , měl to být perfektní večer. Nicméně její tehdejší přítel, kolega herec Burt Reynolds , zbrzdila oslavy tím, že se s ní odmítla zúčastnit obřadu.
Field, který získal trofej za roli titulárního odborového organizátora v dramatu z roku 1979 Norma Rae , byl místo toho doprovázen přítelem, jak nyní 77letá hvězda podrobně popisuje Davea Kargera nová kniha 50 oscarových nocí . Reynolds, slavný kníratý herec známý pro Vysvobození a Nejdelší dvůr , nedůvěřivě zůstal doma. Bylo to vyvrcholení vzorce zdánlivě nepodporujícího chování, protože Reynolds až do večera Oscara odmítal stoupající kariéru své partnerky. Přečtěte si více o jejich vztazích nahoru a dolů a o tom, co si Field nyní myslí o svém urážce.
PŘÍBUZNÝ: 12 oscarových filmů, které jsou podle dnešních měřítek urážlivé .
Field a Reynolds se setkali s tvorbou Smokey a bandita .
Field a Reynolds spolu začali randit čtyři roky před 52. udílením cen Akademie, když se setkali při natáčení Smokey a bandita v roce 1976. Ve filmu z roku 1977 hraje Reynolds jako Bo „Bandit“ Darville, proslulý pašerák, který byl najat, aby za pouhých 28 hodin převezl 400 případů Coorsů z Texarkany do Atlanty a přitom se vyhýbal policii. Field hraje Carrie, nevěstu na útěku, která jede s Banditem, a oba se nakonec sblíží, když prchají před pomstychtivým okresním šerifem, který měl být Carriein tchán. Ve skutečnosti se Field a Reynolds také sblížili a začali spolu chodit během natáčení. Film byl obrovský hit, stal se druhý nejvýdělečnější film roku po originále Hvězdné války .
Field se objevil ve třech filmech během dvou let poté Smokey a bandita , z toho dva ( Konec a Hooper ) hrál Reynolds, v té době větší hvězda. Norma Rae představovalo pro Fielda zásadní kariérní postup – takový, který Reynolds údajně nesnášel. Field vysvětluje v 50 oscarových nocí , přes Lidé , že nebyl 'nešťastný' z jejích cenových rozruchů.
co znamená najít desetník
PŘÍBUZNÝ: Kathleen Turner říká, že sexistický komentář Burta Reynoldse začal 30letý spor .
Reynolds řekl Fieldovi, aby se neobtěžoval účastí na filmovém festivalu v Cannes.
Norma Rae měl premiéru na filmovém festivalu v Cannes v roce 1979. Očekávalo se, že Fieldová se jako hlavní představitelka zúčastní festivalu, aby pomohla propagovat film (a byla k dispozici, pokud by se ucházela o některou z cen.) Reynolds se ji však snažil od cesty do Francie odradit.
'Vůbec nechtěl, abych jel do Cannes,' vzpomínal Field 50 oscarových nocí . 'Řekl: Nemyslíš si, že něco vyhraješ, že ne?'
Field nakonec odjel do Cannes a vyhrála velmi prestižní cenu a toho roku si odnesla cenu za nejlepší herečku. Navzdory (nebo možná právě kvůli) Fieldovu úspěchu nebyla Reynoldsová podle ní při předávání Oscarů o nic větší podporu.
Field se zúčastnil Oscarů s přítelem, když Reynolds odmítl být její rande.
„Když se předávání Oscarů blížilo, opravdu se mnou tehdy nebyl milý chlap a nehodlal se mnou chodit,“ vysvětlil Field o Reynoldsovi 50 oscarových nocí . Byl to její přítel, který ji doprovázel na ceremonii v pavilonu Dorothy Chandler v Los Angeles. David Steinberg , komik známý pro více než 100 vystoupení na The Tonight Show V hlavní roli Johnny Carson a který se od té doby stal plodným režisérem televizních komedií, nabídl Fieldovi, že vezme jeho tehdejší manželku, Jitka .
Jako Forrest Gump hvězda to vysvětlila, 'nevěděla, co dělat' kvůli tomu, že nemá rande. 'Pak David řekl: 'No, proboha, my tě vezmeme.' On a Judy z toho udělali velkou oslavu. Vyzvedli mě v limuzíně a v autě měli šampaňské. Udělali z toho prostě úžasnou zábavu,' vzpomínal Field.
Návrhář kostýmů Bob Mackie vyrobeno Fieldovy šaty na večer , bílé šaty bez ramínek s průhledným květinovým přehozem. Udělala si vlastní účes a make-up.
Bez Reynoldse v účasti, Field vyhrál Oscara za nejlepší herečku ten večer, porazil Jill Clayburgh , Jane Fondová , Marsha Masonová , a Bette Midler . O čtyři roky později vyhrála stejnou cenu a odnesla si domů nejlepší ženský herecký výkon Místa v srdci . (Bylo to během tohoto druhého zisku Oscara, když ji Field pronesl neslavně Přijímací projev „Máš mě rád“. .)
PŘÍBUZNÝ: Cher právě odhalila, proč se ona a Val Kilmer opravdu rozešli .
Reynolds a Field spolu nemluvili 30 let poté, co se rozešli.
Oscary nebyly koncem jejich vztahu; Reynolds a Field se nejprve rozešli později v roce 1980, pak spolu chodili další dva roky, než to v roce 1982 definitivně ukončili. její paměti V částech Field odhalila, že s Reynoldsem nemluvila posledních 30 let jeho života. The Boogie noci star zemřel na infarkt ve věku 82 let v roce 2018, shodou okolností těsně předtím V částech vyjít. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
Reynolds, Field napsala ve své knize, 'byla nesmírně důležitou součástí mého života, ale po velmi krátkou dobu mého života.'
V rozhovoru z roku 2022 s Odrůda , Field vysvětlil že jejich společný čas skončil, protože Reynolds 'nebyl někdo, kdo by mohl být poblíž.'
'V žádném případě pro mě nebyl dobrý,' řekl herec. 'A on si ve svém přehodnocení všeho nějak vymyslel, že jsem pro něj důležitější, než si myslel, ale já ne. Chtěl mít jen to, co neměl. Prostě jsem to nechtěl řešit.' s tím.'
Reynolds ze své strany nazval Field ' láska [jeho] života 'v roce 2015 Vanity Fair rozhovor a dodal: 'Strašně mi chybí.'
'Nevím, proč jsem byl tak hloupý,' pokračoval. 'Muži jsou takoví, víš. Najdeš perfektního člověka a pak uděláš všechno, abys to podělal.'
Reynolds vyjádřil podobný sentiment ve svých memoárech z roku 2015 Ale dost o mně . Mluvit s Dnes večer zábava Field také nazval „jednou z nejvíce podceňovaných hereček“ a nejlepší, se kterým kdy pracoval . Kdo ví, co mezi nimi dvěma mohlo být, kdyby ho to v roce 1980 napadlo ukázat jí?
Pro více nostalgie celebrity zaslané přímo do vaší schránky, přihlaste se k odběru našeho denního zpravodaje .
sny o vlnách a voděJames Grebey James je zábavním novinářem více než deset let, píše a edituje pro média jako Vulture, Inverse, Polygon, TIME, The Daily Beast, SPIN Magazine, Fatherly a další. Číst více
