V anglickém jazyce , to, že dvě slova vypadají podobně, ještě neznamená, že jsou. Ve skutečnosti jsou někdy dvě zdánlivě podobná slova vlastně úplnými a úplnými protiklady! Abychom vám pomohli vyhnout se hloupým zvukům, shrnuli jsme některá z nejčastěji zmatených slov a zdůraznili jejich rozdíly. Čas k přijmout pravda - ne výjimky .
1 Přijmout a vyjmout
Někteří lidé prostě nedokážou přijmout skutečnost, že ta slova přijmout a až na nejsou zaměnitelné. Z tohoto pravidla však neexistují žádné výjimky: Přijmout je sloveso ve smyslu věřit nebo přijmout něco a až na je předložka používaná k označení něčeho vyloučeného.
2 Kontinuální a kontinuální
Ačkoli ta slova kontinuální a kontinuální jsou si podobné, nejedná se o synonyma. Tak jako Gramatik konstatuje, že věci, které se dějí bez jakéhokoli přerušení (jako je tok řeky), jsou kontinuální, zatímco věci, které se dějí pravidelně s přestávkami mezi nimi (například odjezdy autobusů), jsou kontinuální.
3 Neslavný a slavný
Opravdu nechcete míchat tato běžně zmatená slova. Zatímco slavný znamená „široce známý“ bez adjektiva pozitivní nebo negativní konotace nechvalně známý je definováno Merriam-Webster jako „mít pověst nejhoršího druhu“. Lidé, kteří jsou nechvalně známí, jsou obvykle také slavní, ale lidé, kteří jsou slavní, nemusí být nutně neslavní.
4 Nepříznivé a averzní
Nenechte se zmást těmito podobně znějícími slovy. Nepříznivý je přídavné jméno synonymem pro nepříznivý a škodlivý . Odmítavý Mezitím je adjektivum používáno, když někdo něco silně nemá rád. Pamatujte: Můžete mít nežádoucí reakci na lék, ale máte odpor k jeho opětovnému užívání.
5 s názvem a titulem
Nedává moc smysl říkat, že kniha, článek nebo jakákoli jiná písemná práce má „nárok“, když se odkazuje na její název. Za Merriam-Webster , nárok je adjektivum ve smyslu „mít nárok na určité výhody nebo privilegia“ nebo „projevovat pocit nároku“. Pokud se nesnažíte říct, že si kus literatury myslí, že je to svatější než ty, drž se s názvem .
6 Evoke and Invoke
Vyvolat a vyvolat oba pocházejí latinské slovo volání pro „volání“, má tedy smysl, že jsou to dvě z nejčastěji zaměňovaných slov v anglickém jazyce. Tato slovesa však nejsou zaměnitelná.
Vyvolat znamená „vyvolat“ a obvykle se používá jako odkaz na vzpomínky nebo emoce. Vyvolat Mezitím znamená „vyzvat“ a je nejčastěji slyšeno u soudu.
7 Zajistěte a zajistěte
Problém se slovy pojistit a zajistit je, že někteří odborníci jim skutečně věří, že jsou synonyma. Chcete-li to zjednodušit, Merriam-Webster navrhuje omezit používání pojistit k finančním záležitostem a pouze s využitím zajistit když máte na mysli „ujistit se, být jistý nebo bezpečný“.
8 Předcházejte a pokračujte
Předchází a pokračovat mohou vypadat podobně, ale jejich významy se nemohou lišit. Zatímco předchází znamená „jít nebo přijít dříve“ - jako v: „večeře vždy předchází dezert “— pokračovat znamená „pokračovat v akci, procesu nebo pohybu“ - jako v: „po večeři můžeme pokračovat s dezertem“.
9 Sympatie a empatie
Soucit s někým a soucit s někým jsou dvě různé věci. Když jste sympatičtí, osobně jste zažili, čím prochází někdo jiný, a můžete to souviset s jeho bojem. Když jste empatičtí, jste citliví na něčí boj, ale sami jste nikdy něco podobného nezažili.
10 Zmatený a pobavený
Lidé, kteří jsou pobaveni, obvykle nejsou také pobláznění. Zatímco pobavený je synonymem pro bavit , zmatený je synonymem pro zmatený a zmatený .
11 Nezajímá a nezajímá
Nezaujatý a nezainteresovaný jsou velmi podobná adjektiva. Tato běžně zaměňovaná slova však nejsou úplně stejná. Být nezainteresovaný znamená být nezaujatý. Nezajímat se mezitím je prostě jedno.
Zábavný fakt: Podle Merriam-Webster , významy těchto slov bývaly obráceny. Jinými slovy, nezaujatý znamenalo to „nemám zájem“ a nezainteresovaný znamená „nezaujatý“.
12 Přizpůsobte se a přijměte
Slova přizpůsobit a přijmout jsou si podobné pouze pravopisem a stylem. Jinak by se tato dvě slovesa nemohla lišit.
Podle Merriam-Webster , přizpůsobit znamená „přizpůsobit se (jako u nového použití) často úpravou.“ Zvířata se přizpůsobují svému prostředí. Přijmout Mezitím znamená „začít a cvičit nebo používat“. Rodiče přijmou přísný tón, když jsou jejich děti zlobivé.
13 Zvláště a zvlášť
Je snadné pochopit, jak příslovce zvláště a speciálně se obvykle navzájem mýlí. Nejenže vypadají stejně, ale mají také velmi podobné významy. Zatímco zvláště znamená „zejména“ speciálně znamená „pro zvláštní účel“.
Speciálně a zvláště mohou být někdy použity zaměnitelně - například můžete říci, že jste si koupili svačinu jak speciálně, tak zejména po práci - ale obecně nejsou stejné.
14 Dále a dále
Rozdíl mezi dál a dále může být subtilní, ale přesto je to důležité. Ačkoli obě slova znamenají „vzdálenější“ dál označuje fyzickou vzdálenost a dále odkazuje na obrazovou vzdálenost.
15 Narážka a iluze
An náznak je odkaz, nejčastěji z literatury. An iluze , na druhé straně, je přelud nebo nějaký jiný druh klamného vzhledu. Tato slova mohou vypadat stejně, ale nejedná se o synonyma.
16 Amorální a nemorální
Něco nebo někdo to je amorální je z morálního hlediska neutrální. Něco nebo někdo to je nemorální , zatím není morální a ví, že jejich chování je špatné. Pokud někdy budete mít tato slova zmatená, nezapomeňte, že amorální člověk je apatický a možná dokonce nevědomý, zatímco nemorální je neetický.
17 Emigrovat a imigrovat
Rozdíl mezi těmito dvěma slovy je jemný, ale významný. Při emigraci opustíte jednu zemi a budete žít v jiné. Když přistěhujete, odjedete do jiné země a budete tam trvale bydlet. Takže pokud jste obyvatelem Německa, který se stěhuje do Spojených států, emigrujete z Německa a emigrujete do Spojených států.
