Proč se straně spolujezdce říká „brokovnice“?

Každý má svá vlastní pravidla, pokud jde o jeho auta - kdo se může dotknout rádia, AC versus otevřená okna atd. - ale jedno pravidlo, které všichni všeobecně přijímáme jako nevyvratitelné, je „zavolání brokovnice“. První, kdo vykřikl „brokovnici“, má na předním sedadle na straně spolujezdce dib. Je to časem ctěná tradice a dokonce existuje Pravidla brokovnice „web věnovaný podrobnostem, jak správně volat brokovnici.



bílé kotě ve snu

I když všichni souhlasíme s tím, že brokovnice je zákonem země, obvykle se neptáme proč. Nemělo by větší smysl křičet „přední sedadlo“, protože je to technicky přesnější? Proč „brokovnice“?

Brokovnice bez blesku



Pokud jste uhodli, že původ pochází ze Starého Západu, měli byste být docela správní. V 80. a 90. letech 18. století, kdy banky jako Wells Fargo potřebovaly pomocí dostavníků přepravovat hotovost nebo cennosti po pláních, potřebovali někoho, kdo by ochránil veškerou kořist před zloději. Najali tedy strašidelně vypadající chlápky zvané „brokovnicoví poslové“, jejichž jediným úkolem bylo vypadat hrozivě a v případě potřeby zabít kohokoli, kdo se pokusil drancovat jejich dodávku. „Obecně seděl napravo od řidiče, protože za předpokladu, že má pravou ruku, by bylo snazší se zbraní manipulovat,“ říká W.C. Jameson, autor několika nejprodávanějších knih o Divokém západě Billy the Kid: Beyond the Grave .



Příběh z roku 1891 v novinách Iowa Oxfordské zrcadlo vystihuje to barevněji: „Ze všech zařízení a vynálezů na ochranu pokladu a obcházení silničního agenta je jediný, kdo obstál ve zkoušce času a zkušeností, je velký, ošklivě naladěný muž s odříznutou brokovnicí na krabici.'



Brokový kovboj

Ale tady je ta zajímavá část. Poslové brokovnice a ti, kteří o nich psali, nikdy nepoužívali výraz „jezdecká brokovnice“. Tento konkrétní idiom se objevil až mnohem později, ironicky daleko za okamžikem, kdy byla „jízda na brokovnici“ skutečnou prací, za kterou byli kovbojové placeni.

Nejdříve známá zmínka byla v novinách v Utahu, v Ogden Examiner , který v roce 1919 publikoval příběh s titulkem „Ross Will Again Ride Shotgun on Old Stage Coach“ - Ross byl A.Y. Ross, slavný starý brokovnicový posel s pověstí badassa, který kdysi sám vzal pět lupičů dostavníku a sestřelil je v krupobití, aby úspěšně obhájil 80 000 dolarů ve zlatém pantu. Jak jsme řekli, pořádný.



„Jezdecká brokovnice“ jako fráze, kterou kovbojové používají, i když ji ve skutečnosti neměli, se stala populární trope ve filmech Western a kovbojská beletrie z 20. století, nejpamátnější je klasika Johna Wayna z roku 1939 Dostavník , ve kterém maršál Curly Wilcox (hrál George Bancroft) prohlašuje: „Jdu do Lordsburgu s Buckem. Jdu na brokovnici. “

Jak jsme se tedy dostali od brokovnicových poslů se skutečnými zbraněmi, kteří nikdy neřekli „jezdecká brokovnice“, k filmovým hercům v kovbojských kloboucích ohánějících se falešnými zbraněmi, kteří říkali „jezdecká brokovnice“, k moderním automobilovým cestujícím bez jakýchkoli zbraní (doufáme) konkurujících jezdit brokovnicí? Nikdo neví jistě, kde a kdy byla „brokovnice“ poprvé zakřičena, aby získala místo spolujezdce, nebo jak se z ní vyvinula nevyslovená národní zábava. Ale víme, že do roku 1980 to byla běžná fráze The (Londýn) Časy použil to v příběhu bez vysvětlení a napsal: „Bylo to celkem náhodou Časy ocitl na brokovnici pro Rudou armádu. “

Teď víš. Volání brokovnice znamená, že napodobujete herce pomocí historicky nepřesných idiomů ze Západu.

Další úžasné rady, jak žít chytřeji, vypadat lépe, cítit se mladší a hrát tvrději, sledujte nás hned na Facebooku!

Populární Příspěvky