Může být těžké sledovat každý nový slangové slovo nebo trendový termín používán, vidění jako jazyk se neustále mění. Ale dlouho zavedené výrazy si zaslouží také bližší zvážení. Je to proto, že některé fráze, které si můžete myslet, že jsou neškodné, mají ve skutečnosti kořeny v rasismu a diskriminaci. Pokud vás zajímá, jak můžete přispět k dosažení rasové rovnosti uprostřed Pohyb Black Lives Matter , můžete začít pečlivým zvážením svých slov - a nenecháním těchto často používaných útočných frází opustit vaše rty. A pokud jde o hvězdy, které řekly nějaké politováníhodné věci, podívejte se 6 osobností, které padly po obvinění z rasismu .
1 „Bod zvratu“
Toto běžné rčení, které odkazuje na bod, odkud není návratu nebo na sílu změny, má kořeny v rasismu. Na konci 50. let „ bod zvratu Popsal „bílý útěk“, když se bílé rodiny odstěhovaly ze čtvrtí, kde žilo velké množství obyvatel Blacků, uvádí Merriam-Webster.
Například v dopise z roku 1958 zaslaném University of Pennsylvania Law Review, Will Maslow , vůdce občanských práv a bývalý ředitel amerického židovského kongresu, napsal: „Procento obsazení menšinami, které iniciuje a stažení dalších nájemců byl označen jako „bod zlomu.“ “A pokud se chcete dozvědět více o historii rasismu v USA, podívejte se 13 dokumentů o rase, které musíte vidět, pokud jste tak dosud neučinili .
2 „Arašídová galerie“
Dnes většina lidí používá tento termín k popisu výtržníků. Ve skutečnosti k tomu však došlo v 19. století v divadlech Vaudeville. „ arašídová galerie “Odkazoval se na nejhorší sedadla v domě, obvykle úplně vzadu, kde byli černoši nuceni sedět. Arašídy se prodávaly na výstavách (podobně jako na současných baseballových hrách), a pokud byly špatné výkony, diváci někdy hodili arašídy. Vaudeville samo o sobě má samozřejmě také rasistickou minulost minstrel show zahrnující blackface.
3 „Nazvěte věci pravými jmény“
I když si možná myslíte, že tento výraz - což znamená „řekněte to tak, jak to je“ - jde o zahradní nářadí nebo sadu karet, mýlili byste se. Jeho variace pocházejí z roku 120 n.l., se starořeckou frází „nazvat fík fíkem a koryto korytem“. Ale během harlemské renesance ve 20. letech, kdy „ rýč “Se podle NPR stala hanlivou nadávkou pro černocha. Ve čtvrtém vydání Americký jazyk , publikováno v roce 1948, autor HL Mencken uvádí výraz jako urážlivé slangové slovo, mezi mnoha jinými strašnými jmény.
4 „Uppity“
Toto slovo je často považováno za synonymum pro tento výraz arogantní , ale má rasistickou konotaci. Poprvé to bylo napsáno v Strýc Remus série černých lidových pohádek publikovaných v 80. letech 20. století autorem Joel Chandler Harris . Později to bílí rasisté použili k popisu „drzých“ černochů kteří byli lynčováni za to, že „neznali své místo“, uvádí PBS.
I dnes stále přetrvává slovo: Bývalý prezident Barack Obama a bývalá první dáma Michelle Obama byla kritiky nazývají „uppity“ . A pro další seznámení s černou historií je zde seznam Největší úspěch, který Američané v Africe udělali rok, kdy jste se narodili .
5 „Grandfathered in“
Tento idiom nemá nic společného s členem rodiny. Společnosti často používají „ doložka o dědečkovi „To znamená, že jste osvobozeni od souboru pravidel i po zavedení nových zákonů nebo podmínek. Například pokud máte členství nebo plán, který zvyšuje jejich ceny, budete moci zaplatit stejnou částku, protože jste „dědeček“, zatímco noví členové budou muset za připojení zaplatit vyšší sazbu.
A co si možná ani neuvědomujete, je to, že tato fráze má ve skutečnosti otroctví. Poté, co byl 15. února 1870 ratifikován 15. dodatek zakazující rasovou diskriminaci při hlasování, vytvořilo několik jižních států „doložku o dědečkovi“ disenfranchise Black voliči . „Dědecká klauzule“ uváděla, že požadavky (například testy gramotnosti a daně z hlasování) byly pozastaveny pro kohokoli, kdo je oprávněn volit 1. ledna 1867 nebo dříve, a také pro jeho potomky. Ale protože černoši nemohli legálně volit až do roku 1870, byli vyloučeni.
6 „Prodáno po řece“
Dnes tento výraz znamená zradu, ale ve skutečnosti jde o odkaz na otroky, kteří byli doslova prodáno dolů po řekách Mississippi nebo Ohio na bavlníkové plantáže na hlubokém jihu, uvádí NPR. Louisville, Kentucky, byl jádrem této hrůzy a byl jedním z největších trhů obchodování s otroky v celé první polovině 19. století. A pro více aktuálních informací zaregistrujte se k odběru našeho denního zpravodaje .
co představuje lev
7 “Eeny, meeny, miny, moe”
Možná jste tento rým zpívali jako dítě, ale věděli jste, že texty byly změněny z původní iterace? Jak je vidět na Počítání rýmů dětí: jejich starověk, původ a široká distribuce, studie v lidové tradici (publikováno v roce 1888), „tygr“, kterého chytil prst, byl ve skutečnosti původně N-slovo. Tato verze rýmu byla populární během otroctví , když to bylo používáno k popisu výběru otroků nebo trestu pro uprchlé otroky, podle Voxe.
A když už jsme u toho, měli byste přestat hučet spolu s znělka na zmrzlinu , také.
